Registration
Position
 
 
Internationalisation
of Ukrainian higher
education institutions 2021:
FORUM
German-Ukrainian Experience
09
september
hybrid format
2021
Recorded conference
Welcome message
Online Forum Internationalisation of Ukrainian Higher Education Institutions 2021: German-Ukrainian Experience is organised within the project "Management of Internationalisation and German-Ukrainian Academic Coooperation 2020-2021" by International Office of Leibniz University Hannover in cooperation with Taras Shevchenko University of Kyiv, which is hosting the event. This event and project are funded by the German Federal Ministry of Education and Science within the DAAD programme "Support for the internationalisation of Ukrainian higher education institutions - continuing education programmes for administrators at Ukrainian higher education institutions in education and academic management". It`s main aim is to foster the knowledge sharing and ideas exchange in the field of internationalisation of higher education in Ukraine.
State-of-play of the Internationalisation of HE in Ukraine: What is done and what is planned
State of the Internationalisation in Germany
The German-Ukrainian Academic Society/ UKRAINET: A platform for collaboration and knowledge transfer
MAIN TOPICS
INVITE TO PARTICIPATE
Representative`s of international offices of Ukrainian and German universities
Vice-rectors for internationalisation
Government
Rectors
GERMAN SPEAKERS
Ms. Gabriele Hermani
Head of Unit Cooperation with Eastern Partnership Countries, German Federal Ministry of Education and Research, BMBF
Stefan Bienefeld
Head of Division P2 - Transnational Education and Cooperation Programmes, German Academic Exchange Service, DAAD Bonn
Alexandra Lina Feisthauer
Deputy head of the HRK ADVANCE project, has been a project officer in the International Affairs Department of the German Rectors' Conference in Bonn
Dr. Birgit Barden-Läufer
Head of the International Office of Leibniz University Hannover. Since 2008 she has been designing training courses on topics related to the internationalisation of universities within the DAAD DIES programme. Since 2012 she has been a member of the DAAD Executive Board and of the DAAD Working Group "International Students"
Nataliya Butych
Is the regional coordinator for Central and Eastern Europe at the international office of Leibniz University Hannover (LUH), Germany and trainer for intercultural competence at universities
Dr. Sonja Mikeska
Quality Management and International Cooperation of FH Münster she has been involved in various international projects such as Deans' Course Latin America, European University Initiative, Bologna Hub Peer Support
Dr. Oksana Seumenicht
Management Board, Netzwerk Wissenschaftsmanagement! e.V.
DR. Anne Schreiter
Executive Director of the German Scholars Organization (GSO), Board member of the Science Management Network Germany
UKRAINIAN SPEAKERS
VOLODYMYR BUGROV
Rector of Taras Shevchenko National University of Kyiv Chairman of the Scientific and Methodological Council of Taras Shevchenko National University of Kyiv
ANDRIY VITRENKO
First Deputy Minister of Education and Science of Ukraine, Doctor of Economics, Associate Professor, Visiting Professor – D. Serikbayev East Kazakhstan state technical university (Kazakhstan)
STELLA SHAPOVAL
Head of International Cooperation and Protocol
Head of the Department of International Cooperation and Protocol, Ministry of Education and Science of Ukraine
Kateryna Danylenko
Head of department of International Affairs of Kharkiv National Automobile and Highway University, previously held the position of manager and translater at the German-Ukrainian center of the University
Oksana Kaliuzhna
Deputy Head of the Documentation Management and International Protocol Unit of the International Affairs Department and a Lead Specialist of the Center for Web Development at the Sumy State University
Iruna
Kohut
Head of the Department of Innovation and International Relations, PhD in education, Associate professor at the Department of Psychology of Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University, practical psychologist, trainer
Olena Kovalchuk
Researcher, manager, educator. Doctor of Educational Sciences, Master in Management and Philology
Olena Kyzymchuk
Dr. hab, Prof., Director of Office for International Cooperation and European Integration and Professor at Department of Textile Technology and Design of Kyiv National University of Technologies and Design
Igor
Lyman
Doctor of History, Professor. The Head of the Department of History and Philosophy. The Coordinator of the International Relations of Berdyansk State Pedagogical University (Ukraine)
Olena Mashyntsova
Project manager at V.N. Karazin Kharkiv National University, International Relations Office
Andriy
Popov
Vice-Rector for International Affairs of the Kharkiv National Agrarian University named after V.V. Dokuchayev (KhNAU)
OLENA
Berezina
Prof., Dr., Vice-Head, Professor in Finance Department of Cherkasy State Technological University, International Programmes & Projects Coordinator, Coordinator of EU Information Centre in Cherkasy region
Dr. Oksana Shevchuk
Research Development Manager at the Department for Strategic Cooperations & Research at the Max Delbrück Center for Molecular Medicine in the Helmholtz Association.
Co-founder in UKRainian Academic International Network (UKRAINET) and German-Ukrainian Academic Society
Anna Verbytska
PhD in Public Administration, Head of the Department of Marketing, PR-Technologies and Logistics of Chernihiv Polytechnic National University
LARYSA
Chovnyuk
Responsible for the NaUKMA internationalization policy, mobility programs, recruitment of international students, double and joint degree programs, other NaUKMA initiatives in international education
NATALIYA
Chukhray
Prof. Dr. hab. Vice-Rector for Education and International Relations of Lviv Polytechnic National University
Vitaliy Kukharskyy
Vice-Rector of Ivan Franko National University of Lviv, Associate Professor of Applied Mathematics Department, PhD in Physical-Mathematical Science. University Coordinator of the number of research/educational international projects
Iryna Myhovych
Full professor at the Department of Roman and Germanic Philology, Faculty of Foreign Languages of State Institution "Luhansk Taras Shevchenko National University"
Dr. Olena Dudar
Head of International Cooperation Office Ternopil Ivan Puluj National Technical University
PROGRAM
10:00 -10:40
Opening Speeches:
Prof. Volodymyr Bugrov, Rector of Taras Shevchenko National University of Kyiv

Dr. Andriy Vitrenko, First Deputy Minister of Education and Science of Ukraine, Doctor of Economics, Associate Professor

Ms. Gabriele Hermani, Head of Unit Cooperation with Eastern Partnership Countries, German Federal Ministry of Education and Research, BMBF

Stefan Bienefeld, Head of Division P2 - Transnational Education and Cooperation Programmes, German Academic Exchange Service, DAAD Bonn

10:40 – 11:40
Information Block I:
State-of-play of the Internationalisation of HE in Ukraine: What is done and what is planned, Stella Shapoval, Head of International Cooperation and Protocol Department, MESU

State of the Internationalisation in Germany, Alexandra Lina Feisthauer, Deputy Head of Project HRK ADVANCE – Optimising Governance and Processes of Internationalisation, German Rectors' Conference (HRK)

Q&A
11:40-12:00
Break
12:00 - 13:15
Information Block II
Trends of the Internationalisation, activities within DIES at Leibniz University Hannover (LUH), Dr. Birgit Barden-Läufer, Director of International Office

Overview of the MoI Ukraine project topics and results, Nataliya Butych, IO LUH

Overview of the THEA-Ukraine project topics and results, Dr. Sonja Mikeska, Quality Management and International Cooperation of FH Münster

The German-Ukrainian Academic Society/ UKRAINET: A platform for collaboration and knowledge transfer, Dr. Oksana Seumenicht, Managing Director DUAG

Science Management Network: Building Sustainable Networks for Professionals, Dr. Anne Schreiter, Management Board, Netzwerk Wissenschaftsmanagement e.V.

Q&A
13:15-14:30
Break
14:30 - 17:30
Presentation of Internationalisation Projects realised by participants of MoI Ukraine Training
Comprehensive Internationalisation:
Strategy Development:
Speakers:
Prof. Nataliya Chukhray, Lviv Polytechnic National University
Prof. Andriy Popov, Kharkiv National Agrarian University named after V.V. Dokuchayev
Ms. Anna Verbytska, Chernihiv Polytechnic National University
International University – Mobility and Space for Global Outreach:
Speakers:
Ms. Iryna Kohut, Poltava V. G. Korolenko National Pedagogical University
Prof. Olena Kyzymchuk, Kyiv National University of Technologies and Design
Ms. Oksana Kaliuzhna, Sumy State University
Internationalisation of curriculum @home:
Speakers:
Dr. Larysa Chovnyuk, National University of Kyiv-Mohyla Academy
Dr. Olena Mashyntsova, V.N. Karazin Kharkiv National University
Prof. Olena Kovalchuk, Lutsk National Technical University
Speakers:
Prof. Vitaliy Kukharsky, Ivan Franko National University of Lviv
Prof. Iryna Myhovych, Luhansk Taras Shevchenko National University
Ms. Kateryna Danylenko, Kharkiv National Automobile and Highway University
Internationalisation of research:
Speakers:
Dr. Oksana Shevchuk, Ivan Horbachevsky Ternopil National Medical University
Prof. Olena Berezina, Cherkasy State Technological University
Prof. Igor Lyman, Berdyansk State Pedagogical University
Dr. Andrii Kravchenko, Taras Shevchenko National University of Kyiv
Discussion in breakout rooms
Lessons Learnt from the Projects
ORGANIZERS
Taras Shevchenko national university of Kyiv
Leibniz University Hannover
PARTNERS
The German-Ukrainian Academic Society
Netzwerk Wissenschaftsmanagement
SUPPORT
Federal Ministry of Education and Research (Germany)
The German Academic Exchange Service
Projects inn
Forum Report
Charitable Foundation Research Innovation in Medicine "RIMON"